Умови використання
Останнє оновлення: 27.02.2026
1. Загальні положення
Ці Умови використання (далі — «Умови») регулюють відносини між ФОП Качан Олексій Олексійович (далі — «Адміністрація») та користувачами веб-сайту nashbucharest.com (далі — «Сайт»).
Використовуючи Сайт, ви підтверджуєте, що ознайомлені з цими Умовами та приймаєте їх у повному обсязі. Якщо ви не згодні з Умовами, будь ласка, припиніть використання Сайту.
2. Опис сервісу
Сайт nashbucharest.com є онлайн-довідником, що надає:
- Каталог російськомовних спеціалістів у Бухаресті (Румунія)
- Блог з корисними матеріалами для російськомовної спільноти
- Можливість розміщення рекламних банерів
- Форми зворотного зв'язку та подачі анкет спеціалістів
3. Роль платформи
NashBucharest — це рекламний майданчик (агрегатор), що надає технічну можливість спеціалістам розміщувати інформацію про свої послуги, а користувачам — знаходити цю інформацію.
4. Відповідальність за послуги
- Платформа не є стороною угоди між користувачем (клієнтом) та спеціалістом.
- Ми не перевіряємо наявність ліцензій, дозволів та кваліфікацію осіб, що розміщують оголошення, якщо інше не зазначено окремо.
- Відповідальність за якість, безпеку, легальність та своєчасність надання послуг несе виключно спеціаліст.
5. Претензії
Усі спори, що виникають між користувачем та спеціалістом, вирішуються ними самостійно. Претензії щодо якості послуг до Адміністрації платформи не приймаються та не розглядаються.
6. Реєстрація та облікові записи
Для використання деяких функцій Сайту може знадобитися створення облікового запису. Ви несете відповідальність за збереження своїх облікових даних та за всі дії, вчинені з використанням вашого облікового запису.
Ви зобов'язуєтесь надавати достовірну та актуальну інформацію при реєстрації та оновлювати її за необхідності.
7. Правила для спеціалістів
Спеціалісти, що розміщують свої профілі на Сайті, зобов'язуються:
- Надавати достовірну інформацію про себе та свої послуги
- Своєчасно оновлювати контактні дані
- Не використовувати Сайт для поширення хибної або оманливої інформації
- Дотримуватися застосовного законодавства Румунії та ЄС при наданні своїх послуг
Адміністрація залишає за собою право видаляти або призупиняти профілі спеціалістів, які порушують ці Умови або чинне законодавство.
8. Контент користувачів
Спеціалісти несуть повну відповідальність за достовірність інформації у своїх профілях. Ми залишаємо за собою право видаляти інформацію, що порушує законодавство або правила сайту, без пояснення причин.
9. Платні послуги
Сайт надає платні послуги, включаючи розміщення рекламних банерів та розширені профілі спеціалістів. Умови оплати:
- Вартість послуг визначається тарифами, опублікованими на Сайті
- Оплата здійснюється через платіжну систему WayForPay або вручну за виставленим рахунком
- Валюта розрахунків — євро (EUR) або румунський лей (RON)
- Рахунок вважається оплаченим після зарахування коштів
10. Повернення коштів
Повернення коштів можливе у випадку, якщо оплачена послуга не була надана з вини Адміністрації. Запит на повернення необхідно надіслати на alexeykachanro@gmail.com протягом 14 днів з моменту оплати.
Якщо послуга вже активована та використовується (наприклад, банер відображається на Сайті), повернення коштів не здійснюється за використаний період.
11. Інтелектуальна власність
Усі матеріали Сайту (тексти, дизайн, логотипи, код, зображення) є власністю Адміністрації або використовуються на законних підставах. Копіювання, поширення або модифікація матеріалів без письмової згоди Адміністрації заборонені.
Спеціалісти зберігають права на надані ними матеріали (фотографії, описи), надаючи Адміністрації невиключну ліцензію на їх розміщення на Сайті.
12. Обмеження відповідальності
Адміністрація не несе відповідальності за:
- Якість послуг, що надаються спеціалістами, розміщеними на Сайті
- Достовірність інформації, наданої спеціалістами
- Збитки, що виникли внаслідок використання або неможливості використання Сайту
- Тимчасову недоступність Сайту з технічних причин
- Дії третіх осіб
Сайт надається «як є» (as is). Адміністрація докладає розумних зусиль для забезпечення точності інформації, але не гарантує її повноту або актуальність.
13. Заборонені дії
Користувачам забороняється:
- Використовувати Сайт для незаконної діяльності
- Розміщувати хибну, образливу або незаконну інформацію
- Здійснювати спроби несанкціонованого доступу до систем Сайту
- Використовувати автоматизовані засоби для збору даних із Сайту (скрейпінг)
- Порушувати права інтелектуальної власності
14. Конфіденційність
Обробка персональних даних здійснюється відповідно до нашої Політики конфіденційності, яка є невід'ємною частиною цих Умов.
15. Застосовне право та вирішення спорів
Ці Умови регулюються законодавством Румунії та застосовними нормами права Європейського Союзу. Спори, не врегульовані шляхом переговорів, підлягають розгляду компетентними судами Бухареста, Румунія.
Відповідно до Регламенту (ЄС) № 524/2013 ви можете використати платформу онлайн-вирішення спорів ЄС: ec.europa.eu/consumers/odr.
16. Зміни умов
Адміністрація залишає за собою право вносити зміни до цих Умов. Актуальна версія завжди розміщена на цій сторінці. Продовжуючи використовувати Сайт після внесення змін, ви приймаєте оновлені Умови.
17. Контактна інформація
- ФОП Качан Олексій Олексійович
- Реєстраційний номер: 3456808155
- КВЕД: 63.12 (Веб-портали)
- Місце діяльності: Бухарест, Румунія
- Email: alexeykachanro@gmail.com
- Телефон: +40 735 972 434